■ 講 師 紹 介 ■

氏名−國米ジョエル (Joelle Kokumai) 国籍−フランス（日本永住権取得） 学歴−パリ大学ナンテール校文学部卒業 職歴−日本国内で英会話・フランス語会話教室主宰、2002年1月より転写工房デカルクの主任講師として、プロフェッショナル向け技術研修（4日間）を8年間に渡り担当。日本で最もデカルクの技術を深く理解しています。 言語−日本語、英語、フランス語（母国語）は、フルーエント。スペイン語、ドイツ語もある程度解します。 趣味−読書、芸術鑑賞、旅行、語学そしてデカルク 家族−夫（デカルク開発者）、長女（国際線客室乗務員）、次女（大学生）、長男（高校生）　2009年10月現在

ｃｌiｃｋ拡大 Chicago研修 ｃｌiｃｋ拡大 Chicago研修 ｃｌiｃｋ拡大 成田山にて ｃｌiｃｋ拡大 岡山新庄村にて

---

大理石への深彫りエッチング 木板への浮世絵転写 皿への転写 ガラスへの写真転写 アイスバーグ型ガラスへの フルカラー画像転写

Atelier　Décalque